Communities

Writing
Writing
Codidact Meta
Codidact Meta
The Great Outdoors
The Great Outdoors
Photography & Video
Photography & Video
Scientific Speculation
Scientific Speculation
Cooking
Cooking
Electrical Engineering
Electrical Engineering
Judaism
Judaism
Languages & Linguistics
Languages & Linguistics
Software Development
Software Development
Mathematics
Mathematics
Christianity
Christianity
Code Golf
Code Golf
Music
Music
Physics
Physics
Linux Systems
Linux Systems
Power Users
Power Users
Tabletop RPGs
Tabletop RPGs
Community Proposals
Community Proposals
tag:snake search within a tag
answers:0 unanswered questions
user:xxxx search by author id
score:0.5 posts with 0.5+ score
"snake oil" exact phrase
votes:4 posts with 4+ votes
created:<1w created < 1 week ago
post_type:xxxx type of post
Search help
Notifications
Mark all as read See all your notifications »
Q&A

Post History

77%
+5 −0
Q&A What was the first film with subtitles in the history of human film making?

I am not sure if this question is off-topic here or not (probably it is and if so please help me find the correct network site, if there is one) What was the first film with subtitles in the histo...

0 answers  ·  posted 3y ago by deleted user  ·  edited 3y ago by Monica Cellio‭

Question subtitles history
#3: Post edited by user avatar Monica Cellio‭ · 2021-06-17T23:51:04Z (over 3 years ago)
#2: Post edited by (deleted user) · 2021-05-29T05:28:05Z (over 3 years ago)
  • I am not sure if this question is off-topic here or not (probably it is and if so please help me find the correct network site, if there is one)
  • **What was the first film with subtitles in the history of human film making?**
  • _Adjacent questions:_
  • * Was it without or with dubbing?
  • * How subtitles were printed on the screen (was it internal in the images consisting the film or projected externally on the screen)?
  • (By subtitles I don't mean to intertitles).
  • I am not sure if this question is off-topic here or not (probably it is and if so please help me find the correct network site, if there is one)
  • **What was the first film with subtitles in the history of human film making?**
  • _Adjacent questions:_
  • * Was it without or with dubbing?
  • * How subtitles were printed on the screen (was it internal in the images consisting the film or projected externally on the screen)?
  • ##
  • * By subtitles I don't mean to intertitles
  • * I assume that subtitles and dubbing both arrived after sound recording was juxtaposed to video recording
#1: Initial revision by (deleted user) · 2021-05-25T16:52:57Z (over 3 years ago)
What was the first film with subtitles in the history of human film making?
I am not sure if this question is off-topic here or not (probably it is and if so please help me find the correct network site, if there is one)

**What was the first film with subtitles in the history of human film making?**

_Adjacent questions:_

* Was it without or with dubbing?
* How subtitles were printed on the screen (was it internal in the images consisting the film or projected externally on the screen)?

(By subtitles I don't mean to intertitles).